一、LYDY-V變壓器油體積電阻率實驗儀每次升級必是精品產(chǎn)品概述

LYDY-V型精密油介損及體積電阻率測試儀是用于絕緣油等液體絕緣介質(zhì)的介質(zhì)損耗角及體積電阻率測試的一體化結(jié)構(gòu)的高精密儀器。內(nèi)部集成了介損油杯、溫控儀、溫度傳感器、介損測試電橋、交流試驗電源、標準電容器、高阻計、直流高壓源等主要部件。其中加熱部分采用了當前先進的高頻感應(yīng)加熱方式，該加熱方式具備油杯與加熱體非接觸、加熱均勻、速度快、控制方便等優(yōu)點。交流試驗電源采用AC-DC-AC轉(zhuǎn)換方式，有效避免市電電壓及頻率波動對介損測試準確性影響，即便是發(fā)電機發(fā)電，該儀器也能正確運行。內(nèi)部標準電容器為SF6充氣三極式電容，該電容的介損及電容量不受環(huán)境溫度、濕度等影響，保證儀器長時間使用后仍然精度一致。

儀器內(nèi)部采用全數(shù)字技術(shù)，全部智能自動化測量，多種模式測式，配備了大屏幕（320×240）觸控式顯示器，全中文菜單，每一步驟都有中文提示，測試結(jié)果可以打印輸出，操作人員不需專業(yè)培訓(xùn)就能熟練使用。

鄭重提醒：本公司提醒用戶，該設(shè)備有高壓輸出，如果使用不當可能危及人身！

操作員在未仔細閱讀使用說明書之前，嚴禁使用本儀器！

二、LYDY-V變壓器油體積電阻率實驗儀每次升級必是精品控制面板

圖一    控制面板圖

1.主面板功能區(qū)

微型打印機：完成輸出數(shù)據(jù)打?。?/span>

總電源開關(guān)：設(shè)備輸入電源控制；

觸控式液晶顯示屏：主操作區(qū)，設(shè)備各項目的設(shè)定以及測試操作（具體操作見 “操作”）；

狀態(tài)指示區(qū)；

高壓燈（紅色）：  如果燈亮，表示油杯上已經(jīng)帶高壓電；

加熱燈（綠色）：  如果燈亮，表示加熱爐正在加熱；如果燈閃爍，表示已接近設(shè)定溫度，正在恒溫；燈滅時同樣要注意油杯上的高溫；

RS232端口：設(shè)備計算機控制串口，通過計算機控制設(shè)備的運行；

 復(fù)位：初始化整機的全部控制；

三、LYDY-V變壓器油體積電阻率實驗儀每次升級必是精品油杯簡介

1.油杯結(jié)構(gòu)

圖二 油杯結(jié)構(gòu)圖

①油杯杯體，測量加壓極         ②油隙

③油杯內(nèi)電極，測量測試極       ④內(nèi)電極固定鈕

⑤油杯內(nèi)電極，測量屏蔽極       ⑥測試端

⑦溫度接口

2.油杯技術(shù)標準

油杯采用三極式結(jié)構(gòu)，完全符合GB5654-85標準，極間間距2mm，可消除雜散電容及瀉漏對介損測試結(jié)果的影響。

3.油杯使用

裝入油杯：

將油杯平穩(wěn)放入儀器加熱爐內(nèi)，保證油杯底部接觸良好，以便有良好電接觸和熱接觸，裝入后應(yīng)將測試線接好，黑色線是信號測試線，白色是溫度測量線

取出油杯：

必須在斷電情況下，先取下短的黑色、白色測量線后直接將油杯取出。4.拆裝油杯電極

將內(nèi)電極固定鈕④旋松后可將內(nèi)電極全部取出；同樣，裝入內(nèi)電極后應(yīng)將內(nèi)電極固定鈕④旋緊。

5.裝入油樣

將取出內(nèi)電極的后油杯杯口朝上，然后將其向下輕斜約60度左右，再將裝有40ml被試油樣的量杯的杯口邊緣碰到油杯杯口內(nèi)壁，接著量杯慢慢輕斜，緩慢將油倒入，   注意盡可能不要在油中夾入氣泡；完成后便可將內(nèi)電極慢慢裝入油杯，然后打擰好內(nèi)電極固定鈕，再將整個裝完油的油杯放入主機靜止15分鐘（這樣可很好的將大部分氣泡排出；如不靜止，將直接影響設(shè)備加壓情況以及數(shù)據(jù)的準確）；然后就可以運行主機。

注意：內(nèi)電極系非常精密部件，取出、裝入時一定動作緩慢，平穩(wěn)，內(nèi)外電極間不要碰撞，以防破壞表面，導(dǎo)致整個油杯報廢；

6.油杯清洗

徹底清洗：測量前，應(yīng)對油杯進行的清洗，這一步驟非常重要。因為絕緣油對極微小的污染都有極為敏感的反應(yīng)。因此必須嚴格按照下述方法要點進行。

完全拆卸油杯電極；

用中性擦皂或洗滌劑清洗。磨料顆粒和磨擦動作不應(yīng)損傷電極表面；

用清水將電極清洗幾次；

用無水酒精浸泡各零件；

電極清洗后，要用絲綢類織物將電極各部件的表面擦拭干凈（別的布料會有絨毛粘在電極上），并注意將零件放置在清潔的容器內(nèi)，不要使其表面受灰塵及潮氣的污染；

將各零部件放入100℃左右的烘箱內(nèi)，將其烘干。

以油洗油：有時由于油樣很多，所以在測量中往往會一個接一個油樣進行測量。此時電極的清洗可簡化。具體做法如下：

將儀器關(guān)閉，將整個油杯都從加熱器中拿出，同時將內(nèi)電極從油杯中取出；

將油杯中的油倒入廢油容器內(nèi)，用新油樣沖洗油杯幾次；

裝入新油樣；

用新油樣沖洗油杯內(nèi)電極幾次，然后將內(nèi)電極裝入油杯。

附說明：以油洗油的清洗方式可大大提高了測量速度，但如遇到特別臟的油樣或長時間不用時，應(yīng)使用前面一種方式。

7.油杯主要技術(shù)參數(shù)

⑴  高低壓之間距離               2mm

⑵  空杯電容量                   60±2PF

⑶  大測試電壓                 工頻2000V

⑷  空杯介損                     tgδ＜1×10-4

⑸  液體容量                     約40ml

⑹  電極材料                     不銹鋼

  體積                        70mm(D)×120mm（H）

四、LYDY-V變壓器油體積電阻率實驗儀每次升級必是精品工作原理

1.儀器內(nèi)部功能構(gòu)造框圖

圖三 儀器內(nèi)部功能構(gòu)造框圖

2.介損測量原理圖

圖四 介損測量原理圖

3.工作原理

加熱

儀器采用高頻感應(yīng)爐加熱，啟動加熱后，溫控CPU發(fā)出加熱命令，同時采集油杯內(nèi)部溫度傳感器的溫度值，加熱采用變功率控制和PWM控制兩者相結(jié)合的控制方式。在油樣溫度較低時，用大功率加熱方式，這有利于縮短油樣加熱時間；待溫度升至接近預(yù)設(shè)溫度時，采用較小功率PWM加熱方式，這樣有利于油樣加熱均勻。

高頻感應(yīng)爐加熱避免了發(fā)熱塊加熱不均勻的現(xiàn)象。

控溫

在實測溫度接近預(yù)設(shè)溫度時，溫控CPU采用小功率PWM方式加熱，采樣溫度值經(jīng)PID運算，分析出好PWM控制占空比，使溫度嚴格控制在預(yù)設(shè)溫度誤差范圍以內(nèi)。

介損測量

試驗電壓同時加在儀器內(nèi)部標準電容器及油杯加壓極上，測量電路對這兩路信號進行PGA等控制后對兩通道信號進行同步AD采樣，將數(shù)字信號送DSP（數(shù)字信號處理器），DSP對其進行濾波、FFT等運算后計算出tgδ、C x  、ε等參數(shù)，送主控CPU。

體積電阻率測量

直流高壓試驗電壓加在油杯加壓極上，經(jīng)過測試回路，產(chǎn)生一微弱電流信號，該微弱電流信號經(jīng)測量電路放大后送進AD采樣，將數(shù)字信號送DSP（數(shù)字信號處理器），DSP對其信號進行處理，計算出Rx、ρ等參數(shù)，送主控CPU。

4.名詞解釋

試驗源為AC  tgδ ：油樣介質(zhì)損耗角正切值；

Cx   ：油樣油杯的電容值；

εr  ：相對介電常數(shù)，是根據(jù)電容值換算而得到的；

試驗源為DC     Rx  ：油樣的絕緣電阻；

ρ  ：油樣的體積電阻率，是根據(jù)絕緣電阻換算而得到的；

五、LYDY-V變壓器油體積電阻率實驗儀每次升級必是精品主要技術(shù)指標

六、主機操作

1.主菜單界面說明

圖五 主菜單圖

主控制項目

<時間設(shè)置>

功能：用于校準時鐘、日歷，此時鐘在停電后會繼續(xù)運行。

<數(shù)據(jù)管理>

功能：用于查詢以前實驗的存儲數(shù)據(jù)結(jié)果。

<參數(shù)設(shè)定>

功能：用于設(shè)置恒溫溫度及介損測試電壓。

<直接測試>

功能：不加熱直接進行介損測試。

用途：主要用于測試空杯介損及室溫時油樣介損。

<加熱測試>

功能：在加熱到設(shè)定溫度的整個過程中的任意時間段手動啟動對設(shè)定項的測試。

用途：主要用于需要掌握中間某溫度段的介損值。

<自動測試>

功能：加熱到油樣溫度達到設(shè)定溫度后，設(shè)備系統(tǒng)將按照操作員預(yù)先的設(shè)定，自動完成整個測試流程。

用途：主要用于自動測試設(shè)定溫度的介損值。

輔助功能項目

<日歷>

 顯示位置：主菜單界面左上角（圖五“2012-03-28 10:50:31”部分）；

 功能：時間提示

<設(shè)備編號和出廠日期>

顯示位置：主菜單界面底部（圖五“設(shè)備編號：612010 出廠日期：20120615”部分）；

功能：指示設(shè)備信息

<實時溫度狀態(tài)指示區(qū)>

顯示位置：主菜單界面右上角（圖五“18.6℃”部分）；

功能：實時監(jiān)控用戶在參數(shù)設(shè)定中所設(shè)定恒溫條件的溫度；設(shè)置為外電極則顯示油杯外電極溫度；設(shè)置為內(nèi)電極則顯示油杯內(nèi)電極溫度；設(shè)置為平均溫則顯示內(nèi)外電極的平均溫度。

2.儀器操作說明及注意事項

儀器開始運行時，應(yīng)先接地端接地，電源入口引入AC220V電源；

打開箱蓋，可將油杯取出，加熱及測試介損時，應(yīng)將箱蓋關(guān)上；

接通電源前，須保證箱蓋內(nèi)兩根測量線，完好連接；

加熱后的油杯上會有高溫，如要取出油杯等物，應(yīng)小心操作，以免灼傷；

啟動測試后，油杯上會帶高壓電，嚴禁此時取杯；如要取油杯，請復(fù)位設(shè)備，斷電后取杯，操作應(yīng)小心，以免觸電；

箱蓋具有合蓋保護，打開盒蓋時，會中斷加熱及中斷高壓；

如非必要，不得在測試過程中打開箱蓋;

移動設(shè)備時應(yīng)將油杯取出單獨包裝，以防止從中掉出打壞油杯。

3.菜單操作詳細說明

1、從主菜單界面按下“時間設(shè)置”菜單進入“附屬菜單-1”；

2、按增減鍵可調(diào)整需要的設(shè)定操作；

3、調(diào)整完成后，應(yīng)按下“保存”鍵 ，才能激活調(diào)整的數(shù)據(jù)；直接“返回”，調(diào)整數(shù)據(jù)將無效；

4、不做操作，請按“返回”，退回主菜單界面。

數(shù)據(jù)管理

1、從主菜單界面按下“數(shù)據(jù)管理”菜單進入“附屬菜單-2”；

2、按“上頁、下頁“鍵可選取測試存檔的數(shù)據(jù)組；

3、查看存檔測試數(shù)據(jù)組時，直接點擊需要的數(shù)據(jù)組；

4、不做操作，請按“返回”，退回主菜單界面。

1、在“附屬菜單-2”中，直接點擊需要的數(shù)據(jù)組進入“附屬菜單-3”；

2、按“打印”鍵，可打印出存檔測試結(jié)果以及其它信息；

3、不做操作，請按“返回”，退回上1級菜單。

附說明：HV為測試電壓，Tt為測試時的溫度狀態(tài)。

參數(shù)設(shè)定

附屬菜單-4

附說明：

預(yù)設(shè)溫度設(shè)置

方法：該設(shè)置項一般設(shè)置為“90℃”，高溫度100℃；直接點擊“90℃”文字上，按“↑、↓”進行溫度設(shè)置。

用途：于“加熱測試時”，加熱到設(shè)定預(yù)設(shè)溫度時，停止加熱，然后恒溫；于“自動測試”時，當溫度加熱到預(yù)設(shè)溫度時，設(shè)備將進行自動測試。

恒溫條件設(shè)置

方法：該設(shè)置項一般設(shè)置為“外電極”，直接點擊“外電極”或其它條件文字上，按“↑、↓”進行恒溫條件切換。

用途：這是基于預(yù)設(shè)溫度下的另一外加條件，此條件分：外電極、內(nèi)電極及平均溫三種；

外電極：該電極為加壓極上的溫度，為接近油溫的溫度；

內(nèi)電極：該電極為測試極上的溫度；

平均溫：該溫度是內(nèi)、外電極的兩組溫度的平均值。

當設(shè)置為“外電極”時，主菜單界面的實時溫度狀態(tài)指示區(qū)顯示的溫度就為外電極的實時溫度；而在“加熱測試”，當“外電極”溫度達到“預(yù)設(shè)溫度”時，設(shè)備會停止加熱，將保持在預(yù)設(shè)溫度點；“自動測試”時，將會在“外電極”溫度達到“預(yù)設(shè)溫度”的一瞬間啟動測試。當設(shè)置內(nèi)電極或平均溫時，設(shè)備就會在相應(yīng)條件下的運行。

HV（tgx）設(shè)置

方法：該設(shè)置項一般設(shè)置為“2000V”AC，直接點擊“XXXX(AC)”文字上，按“↑、↓”進行測試電壓的調(diào)節(jié)。

用途：請注意該項為tgx、Cx、εr的測試電壓，在測試時，設(shè)備將按照設(shè)置的電壓，進行加壓測試。

HV（Rx）設(shè)置

方法：該設(shè)置項一般設(shè)置為“500V”DC，直接點擊“XXX(DC)”文字上，按“↑、↓”進行測試電壓的調(diào)節(jié)。

用途：請注意該項為Rx、ρ的測試電壓，在測試時，設(shè)備將按照設(shè)置的電壓，進行加壓測試。

自動打印設(shè)置

方法：直接點擊“開、關(guān)”文字上，按“↑、↓”進行自動打印的開啟和關(guān)閉的切換。

用途：基于“自動測試”模式下，測試完成后，是否自動打印數(shù)據(jù)的設(shè)置。

tgx Cx 選項設(shè)置

方法：直接點擊“開、關(guān)”文字上，按“↑、↓”進行該測試項的開啟和關(guān)閉的切換。

用途：選擇“開”時，當“直接測試”、“加熱測試”及“自動測試”三種測試模式時，就都會對“tgx、Cx、εr”測試項進行測試；如選擇“關(guān)”時，則不會對該測試項測試。

Rx、ρ 選項設(shè)置

方法：直接點擊“開、關(guān)”文字上，按“↑、↓”進行該測試項的開啟和關(guān)閉的切換。

用途：選擇“開”時，當“直接測試”、“加熱測試”及“自動測試”三種測試模式時，就都會對“Rx、ρ”測試項進行測試；如選擇“關(guān)”時，則不會對該測試項測試。

注意：在所有的參數(shù)設(shè)置完成后，必須點擊“保存”，方可激活您的設(shè)定，否則將不能執(zhí)行新的設(shè)定。

附屬菜單-5

附說明：直接測試時，按下“直接測試”菜單進入選項菜單 ，選擇“開始”進入測試中；自動測試時，按下“自動測試”菜單進入選項菜單 ，選擇“開始”進入智能自動測試中；操作與之類似，不作說明。

測試結(jié)果

附屬菜單-6

附說明：當“參數(shù)設(shè)定”中tgδ 、Cx和Rx、ρ都開啟時，設(shè)備同時測試兩組項目，測試數(shù)據(jù)結(jié)果為“附屬菜單-6”所示為兩組；當“參數(shù)設(shè)定”中tgδ 、Cx和 Rx、ρ任意一項關(guān)閉時，設(shè)備只測試開啟項目，測試數(shù)據(jù)結(jié)果為開啟項目的那一組。

七、儀器成套性

八、運輸、貯存

1、運輸

設(shè)備需要運輸時，建議使用包裝箱和減震物品，以免在運輸途中造成不必要的損壞，給您造成不必要的損失。

設(shè)備在運輸途中不允許堆碼排放。使用包裝木箱時允許高堆碼層數(shù)為二層。

運輸設(shè)備途中，儀器面板應(yīng)朝上，不允許倒置。

2、貯存

設(shè)備應(yīng)放置在干燥無塵、通風(fēng)無腐蝕性氣體的室內(nèi)。在沒有木箱包裝的情況下，不允許堆碼排放。

設(shè)備貯存時，面板應(yīng)朝上，并在設(shè)備的底部墊防潮物品，防止設(shè)備受潮。

九、開箱及檢查

1、開箱注意事項

開箱前請確定設(shè)備外包裝上的箭頭標志應(yīng)朝上。開箱時請注意不要用力敲打，以免損壞設(shè)備。開箱取出設(shè)備，并保留設(shè)備外包裝和減震物品，既方便了您今后在運輸和貯存時使用，又起到了保護環(huán)境的作用。

2、檢查內(nèi)容

開箱后取出設(shè)備，應(yīng)檢查配件設(shè)施，如發(fā)現(xiàn)短少，請立即與本公司聯(lián)系，我公司將盡快及時為您服務(wù)。

十、其它

本產(chǎn)品整機保修一年，實行“三包”服務(wù)，終身維修，在保修期內(nèi)凡屬本公司設(shè)備質(zhì)量問題，提供免費維修。由于用戶操作不當或不慎造成損壞，提供優(yōu)惠服務(wù)。

我們將期待您對本公司產(chǎn)品提出寶貴意見，公司將對您所購買的設(shè)備建立用戶檔案，以便給您的設(shè)備提供更快的服務(wù)。

如您公司地址和聯(lián)系方式變更請及時通知，以便讓我們給您提供及時的跟蹤服務(wù)。

我們近日提及，美債正在遭遇拋售潮。果不其然，美債大跌并引發(fā)全球債市下跌。而歐洲債券市場和歐元更加難以幸免，而歐洲幾乎把這一矛頭直接指向了意大利債務(wù)和經(jīng)濟困局。

彭博社報道稱，歐洲主要債券市場又遭遇了新打擊。年初時，歐元高收益?zhèn)顑r比美國高收益?zhèn)瘍r差低了80個基點，受意大利經(jīng)濟惡化的影響，歐元高收益?zhèn)顑r卻比美過高收益?zhèn)瘍r差高出35個基點。顯然，同美債一樣，歐元債券或也迎來拋售潮。

分析認為，一方面，美元持續(xù)加息，使得先前受“歐豬五國”拖累的歐元區(qū)一時難以應(yīng)對；另一方面，歐洲央行將于年底前結(jié)束購債，加速了2019年歐洲央行加息的進程。全球投資者加大看空歐洲經(jīng)濟，歐債資產(chǎn)則順理成章或被做空。開普勒盛富證券信貸研究主管近日稱，“全球投資者不愿以目前的利率投資高風(fēng)險債券，”“利差擴大將是必然的趨勢”。

雪上加霜的跡象還有，荷蘭銀行放棄了對歐元票據(jù)的發(fā)行，這已經(jīng)是短短一周多時間內(nèi)的第五家。這說明，歐洲本土的金融機構(gòu)對未來的歐洲經(jīng)濟也感到焦慮。事實上，歐洲經(jīng)濟的一大特色在于歐元區(qū)及歐盟經(jīng)濟的相對一體化，這在量化寬松和全球經(jīng)貿(mào)相對穩(wěn)定的時期，有利的因素更大，但卻隱藏著牽一發(fā)而動全身的風(fēng)險。一旦哪一個成員國陷入經(jīng)濟困境，則多米諾骨牌效應(yīng)會迅速傳導(dǎo)擴散，使其他原本向好的成員也受到牽連。亦如當年希臘等國上演的歐債危機一樣。

近期，意大利的經(jīng)濟風(fēng)波看起來已有愈演愈烈的苗頭，目前意大利公共債務(wù)為2.3萬億歐元，占GDP的132%，是僅次于希臘的歐盟內(nèi)部**高債務(wù)水平。因預(yù)算赤字問題，意大利經(jīng)濟近日再度遭遇股債雙殺。意大利銀行股指數(shù)更是一度創(chuàng)下19個月來低位。分析認為，盡管歐洲央行今年二季度宣布歐債危機已經(jīng)結(jié)束，但意大利卻并沒有從債務(wù)危局的泥潭中走出來。

意大利預(yù)算委員會負責人曾表示，如果意大利有自己的貨幣，早就解決預(yù)算問題了。認為若意大利在歐元區(qū)以外，應(yīng)能享受到更有利的經(jīng)濟條件。稍早前還曾表示，一旦歐洲銀行停止購買主權(quán)債券，意大利的債券市場就會失控。“債券利差會急劇擴大，整個局勢在沒有歐洲央行擔保的情況下無法維持，歐元區(qū)會隨之崩潰。”

近日歐洲債券市場上演的大跌景象，似乎印證了關(guān)于歐元或崩潰的預(yù)言。銀行分析師Barnaby Martin曾警告稱，大約有8000億歐元的BBB級債券將面臨危險，這可能會在下一次歐元區(qū)經(jīng)濟衰退期間被降級為垃圾債，即近1萬億美元。而目前，流入歐洲高收益?zhèn)馁Y金現(xiàn)已撤出。

對歐元的抱怨或正是基于意大利經(jīng)濟在深處債務(wù)困境之時，卻沒有真正得到歐元區(qū)的有效紓困而得出的結(jié)論。我們知道，當年的希臘得到了歐元區(qū)和國際貨幣基金組織(IMF)提供的2,500億歐元(2,890億美元)才擺脫了困境。但與希臘不同的是，意大利經(jīng)濟經(jīng)濟總量在歐元區(qū)內(nèi)排名第三，再根據(jù)其2.3萬億歐元的債務(wù)規(guī)模來看，拯救意大利的經(jīng)濟規(guī)模至少要達到希臘的十倍。

這樣龐大的資金，在美元持續(xù)加息周期中，歐員區(qū)或歐盟成員國在自身經(jīng)濟或都無法自保的情況下，并不敢過多施以援手，因為稍有不甚，就有可能被意大利經(jīng)濟牽引得遍體鱗傷。事實上，對歐元的擔憂并非是意大利經(jīng)濟**的，我們注意到，歐洲多國對歐元的風(fēng)險防范其實已早有準備。這體現(xiàn)在許多歐洲國家央行對實物金銀貨幣的布局上。

截止目前，德國、奧地利、荷蘭、瑞士、匈牙利五國相繼運回或宣布陸續(xù)運回此前儲存在美國、英國、法國等海外金庫中的黃金。值得注意的是，即便是瑞士這樣不在歐盟和歐元區(qū)的國家，或也無法置身事外。但幾乎確信的是，德國、奧地利、荷蘭運回黃金目的之一就是為本國布局可替代歐元的實物黃金儲備做準備。對此，德國央行一位官員此前曾表示，“一旦遭遇貨幣危機，德國可以立馬發(fā)行自己的新貨幣”。

就以德國為例，德國曾經(jīng)一直堅持在海外儲存黃金的觀點，德國央行曾表示，把金條存放在外國比存在本國要合算。比如，英國央行每年向德國收取50萬歐元的金條保管費，但如果把金條運回德國，修建固若金湯的金庫、派專人看守，其費用更高。2012年德國央行**公布德國黃金儲備詳細數(shù)據(jù)，其中45%在美國，13%在英國，11%在法國，只有31%在德國的法蘭克福。然而巧合的是，幾乎就在公布黃金儲備庫的同一年份，德國就展開了運回黃金的計劃。

請注意，2012年剛好是上一輪歐債危機爆發(fā)后的脫困期。到了去年8月，德國央行宣布已成功將價值為279億美元的金條從美國紐約及法國巴黎運回德國。德國預(yù)計將于2020年完成全部海外黃金的運回。分析認為，近期歐洲債券市場和歐元的動蕩，使得德國加速發(fā)行自己的新馬克或正在接近于現(xiàn)實。